Jede Sprache befragen, weltweit vergleichbar auswerten
Ihre Mitarbeitenden antworten in ihrer Muttersprache: über 30 Sprachen mit professionell lokalisierten Fragebögen. So erhalten Sie weltweit vergleichbare Ergebnisse.
Sie werden von unseren Experten persönlich beraten
und durch den gesamten Prozess begleitet
Sprachbarrieren abbauen
Erreichen Sie Ihre Mitarbeitenden in ihrer Sprache
Validierte Übersetzungen, automatische Kommentar-Übersetzung und vollständiger RTL-Support. Damit führen Sie internationale Befragungen so einfach durch wie eine Befragung an einem einzelnen Standort.
Professionelle Übersetzungen
Befragen Sie in über 30 Sprachen
Sie messen an allen Standorten dasselbe: Standard-Fragensets werden von professionellen Übersetzern lokalisiert, nicht von einer Maschine, und jede Übersetzung wird auf inhaltliche Äquivalenz geprüft.
Globale Zugänglichkeit
Right-to-Left ohne Konfiguration
Arabisch und weitere RTL-Sprachen mit korrektem Layout und Textfluss. Teilnehmende sehen die Befragung automatisch in der richtigen Leserichtung.
Wie zufrieden sind Sie insgesamt?
ما مدى رضاك بشكل عام؟
KI-gestützte Übersetzung
Werten Sie offene Kommentare in jeder Sprache aus
Mitarbeitende schreiben am ehrlichsten in ihrer Muttersprache. Offene Kommentare erhalten Sie automatisch in Ihre Reporting-Sprache übersetzt.
„Yönetimimiz ekip çalışmalarını daha fazla desteklemeli."
„Unser Management sollte die Teamarbeit stärker unterstützen."
“Einen schönen Export in Excel und mit automatischer Übersetzung, was für mich wichtig ist, weil da kommen natürlich auch Russisch und Schwedisch und französische Kommentare. Und dann kann ich das in der übersetzten Version filtern, sortieren, wie ich möchte.”
Wolfgang Hofmann
Octapharma
So funktioniert's
Eine Befragung. Jede Sprache. Jeder Standort.
- Schritt 1
Sprachen auswählen
Sie wählen die Sprachen für Ihre Befragung. Standardfragen sind in über 30 Sprachen sofort verfügbar.
- Schritt 2
Eigene Fragen lokalisieren
Standardfragen sind bereits lokalisiert. Bei eigenen Fragen koordiniert das Kultify-Projektteam die Übersetzung in alle gewählten Sprachen.
- Schritt 3
Befragung durchführen
Mitarbeitende erhalten die Befragung automatisch in ihrer Sprache. RTL-Layout wird automatisch aktiviert.
- Schritt 4
Ergebnisse auswerten
Kommentare werden automatisch in die Reporting-Sprache übersetzt. So vergleichen Sie Ergebnisse über Sprachen und Standorte hinweg.
Häufige Fragen zur Mehrsprachigkeit
Sprachen & Übersetzungen
Funktionen & Kosten
Ihre Mitarbeitenden sprechen verschiedene Sprachen. Ihre Befragung jetzt auch.
Lassen Sie sich zeigen, wie Kultify internationale Befragungen einfach und vergleichbar macht: über 30 Sprachen, professionell übersetzt, mit automatischer Kommentar-Übersetzung.
Wir sprechen mit Ihnen über
- Mitarbeiterbefragung mit wenig Aufwand
- Unkomplizierte Einführung inklusive Schulung
- DSGVO-konform, anonym, mit Betriebsrat abgestimmt
- Ein Tool für HR, Führung und Geschäftsleitung
